2012년 생김 · 2016년 유행
glow up
글로우 업
glow-up
2012년 생김 · 2016년 유행
외모나 삶이 확 좋아지는 변신.
A big transformation for the better.
어원 · Origin
2010년대 SNS의 비포·애프터 사진 유행과 함께 퍼졌다.
Spread with before-and-after posts in the 2010s.
비슷한 한국 유행어 · KR
용례 · Examples
- Her glow up is real. — 쟤 환골탈태했다.
Lab notes · 한국어
glow up(글로우 업)은(는) 외모나 삶이 확 좋아지는 변신. 2010년대 SNS의 비포·애프터 사진 유행과 함께 퍼졌다. 대략 2012년쯤 생겨 2016년에 크게 유행했다. 주로 외모, SNS, 자기계발에서 쓴다. 예: "Her glow up is real.". 비슷한 한국 유행어: 갓생.
Lab notes · English
glow up means A big transformation for the better. Spread with before-and-after posts in the 2010s. It surfaced around 2012 and peaked in 2016. You'll hear it in 외모, SNS, 자기계발. Example: "Her glow up is real.".
Wiktionary is a citation only. We keep our own bilingual notes here so the entry still works when the live page is unavailable.